Le titre Stratford upon-Avon est écrit en old English. Je me suis inspiré de la carte d'Edgar Fripp du guide de l'association Shakespeare Birthplace Trust.